24 Apr 2010
En attendant l’été… 2
Avril à début mai est une période de l’année où c’est toujours un peu difficile pour nous, il n’y a plus assez de neige dans les sentiers pour la raquette et c’est généralement trop boueux pour la randonnée. Alors, on regarde les montagnes au loin avec envie et l’on commence à planifier un peu notre été. Les sentiers qu’on aime bien faire et refaire, les nouveaux ou encore les beaux spots de camping que l’on n’a pas encore fait. On se prépare une petite liste des sorties qui pourraient être le fun à faire de même que les endroits et activités à photographier pour notre banque d’images.
Il y a les grands classiques que l’on refait pratiquement chaque année; L’Acropole-des-Draveurs dans le parc national des Hautes-Gorges-de-la-Rivière-Malbaie, Le Mont-du-Lac-des-Cygnes en passant par le sentier Pioui dans le parc national des Grands-Jardins, les Loups et beaucoup d’autres sentiers dans le parc national de la Jacques-Cartier, Les Chutes dans le parc national du Saguenay, plusieurs sorties en camping et refuge dans la Vallée Bras-Du-Nord…
Mais il y a aussi les sorties que l’on n’a jamais faites et que l’on aimerait bien ajouter à notre collection; une longue randonnée ou une sortie de 2 ou 3 jours en kayak de mer dans le parc national du Saguenay, une sortie en kayak sur la rivière Valin dans le parc national des Monts-Valin, une longue randonnée aux Sentiers des caps de 2 ou 3 jours. Les nouveaux sentiers que la SEPAQ a ouverts l’été dernier; la Chouenne, Le Riverain et beaucoup d’autres sorties la liste serait beaucoup trop longue…
Bref beaucoup de projets pour cet été en plus de l’Islande, nous n’aurons probablement pas le temps de tout faire et d’autres sorties s’ajouteront à notre liste. Mais une chose est certaine, nous allons prendre davantage de temps pour la photographie et planifier nos sorties en conséquence. Depuis le lancement de notre banque d’images, nous avons atteint en 3 mois les objectifs que nous nous étions fixés pour toute une année et près de 900 personnes par mois visitent notre blogue et nous vous en remercions tous. C’est très valorisant pour nous et c’est une bonne raison de continuer dans cette voie et de mettre davantage d’énergie sur la photo de plein air.
– automatic translation from Google –
Until the summer …
April to early May is a time of year is always a bit difficult for us, there is enough snow on the trails for snowshoeing and it is usually too muddy to hike. Then you look at the mountains in the distance with envy and you begin to plan a bit this summer. The trails we like to do and redo, new or the beautiful camping spots that we have not yet done. We are preparing a short list of outputs that might be fun to do the same as the places and activities to photograph for our image bank.
There are the classics that are virtually rebuilt each year; Acropolis des Draveurs in the Parc national des Hautes-Gorges-de-la-Riviere-Malbaie, Mont du Lac des Cygnes in passing the path in Pewee parc national des Grands-Jardins, the Wolves and many other trails in the national park of the Jacques-Cartier, Falls in the Saguenay National Park, several camping trips and refuge in the Vallée Bras-Du-Nord …
But there are also trips that were never made and that we would like to add to our collection, or a long hike output by 2 or 3 days sea kayaking in Saguenay National Park, a kayaking on the river in the Valin Mountains National Park-Valin, a long hike Sentiers des caps 2 or 3 days. The new trails that SEPAQ was open last summer, the Shun, The Riverfront and many other outputs the list would be much too long …
In short many plans for this summer in addition to Iceland, we probably will not have time to do everything and other outlets will be added to our list. But one thing is certain, we will take more time for photography and plan our trips accordingly. Since the launch of our stock images, we have achieved in three months the objectives we set ourselves for a whole year and nearly 900 people a month visit our blog and we thank you all. It is very rewarding for us and it’s a good reason to continue along this path and put more energy on the photo outdoors.
2 Commentaires à "En attendant l’été…"
Harold Guillemette
Bonjour Luc,
Félicitations pour ton beau travail de photographe et pour ton blog qui est très inspirant. Merci d’avoir mis en référence mon blog.
au plaisir de te lire et qui sait se croiser sur un sommet.
Harold
Luc Rousseau
Merci!