L’Islande ou les Monts-Torngat
Deux opportunités de voyages s‘offrent à nous pour cet été, une que nous préparons et qui nous fait rêver déjà depuis un certain temps. L’Islande, avec ses paysages volcaniques qui sont sculptés par l’eau, le feu et la glace c’est assurément l’un des endroits sur terre des plus dépaysantes et un bon coup assuré pour la photographie, sans compter les possibilités de trek sur des terrains inimaginables ailleurs. Mais la vie amène parfois son lot de surprises et d’opportunités. Ainsi, s’offre à nous une occasion en or d’aller explorer les montagnes les plus au nord du Québec et du Labrador, les Monts-Torngat. Une des plus vieilles formations terrestres au monde avec leurs 3.9 milliards d’années comparativement à l’Islande, l’une des plus jeunes. C’est un endroit extrêmement difficile d’accès, aucune route ne s’y rend et même par avion le périple est loin d’être évident. S’offre à nous L’opportunité d’y aller à bord d’un bateau brise-glace dans un certain luxe à partir de Kuujjuaq. Dans les 2 cas, ce sont de bonnes photos assurées et une expérience de vie fantastique. Entouré par temps de majesté, il sera bien difficile de ne pas trouver l’inspiration et l’état d’esprit nécessaire pour réaliser de belles images.
Bien que le choix puisse paraitre facile, des variables peuvent encore entrer en jeux et il ne sera pas évident de choisir entre l’une ou l’autre de ces 2 destinations. Pour cet été, il nous sera seulement possible de faire l’un de ces 2 voyages, nous serons fixés au début du mois de mars. Advenant qu’il ne nous soit pas possible d’aller aux Monts-Torngat cet été, l’occasion se représentera à nouveau à l’été 2011.
Je rédigerais ici quelques articles pour partager avec vous et vous faire découvrir ces régions du monde pas comme les autres.
À suivre!
– automatic translation from Google –
Iceland or Monts Torngat
Two travel opportunities available to us for this summer, one we prepare and makes us dream already for a some time. Iceland, with its volcanic landscapes are sculptured by water, fire and ice is certainly one of the places on earth the most out of yourself and a good move provided for photography, without count the possibilities of trekking on land unimaginable elsewhere. But life sometimes brings its share of surprises and opportunities. Thus, before us a golden opportunity to go explore the mountains more northern Quebec and Labrador Torngat Mountains. One of the oldest land formations in the world with their 3.9 billion years compared to Iceland, one of the youngest. It is a place extremely difficult access, no road goes there and even the plane journey is far from clear. Before us The opportunity to go aboard a ship icebreaker in some comfort from Kuujjuaq. Within 2 cases, these are good pictures and performed a fantastic life experience. Surrounded by majestic time, he will be difficult not to find inspiration and the mindset necessary to achieve fine images.
Although the choice may seem easy, variables can still come into play and it is not clear choose between either of these 2 destinations. This summer, we will only be possible to one of these 2 trips, we will set in early March. Should we do it is not possible going to the Torngat Mountains this summer, the opportunity present itself again in the summer of 2011.
I wrote a few articles to share with you and help you discover these areas of the world not like the others.
Stay tuned!
Laisser un commentaire
Commanditaire
